Aradus corticalis:
Długość ciała 5,6-9,0 mm; ubarwienie górnej strony od cynamonowego, poprzez ciemnobrązowe do brązowoczarnego; tylne i tylnoboczne krawędzie przedplecza, nasadowa część półpokryw, oraz tylne krawędzie segmentów odwłoka wyraźnie jaśniejsze od reszty ciała, zazwyczaj żółtobrązowe lub białożółte. Czułki stosunkowo grubo i niezbyt długie, ich drugi człon stopniowo rozszerzający się ku szczytowi, około 1,8-2,0 razy dłuższy od członu trzeciego, ten ostatni cały ciemny lub wyraźnie jaśniejszy w części szczytowej. Tarczka około 1,2-1,3 razy dłuższa niż jej szerokość u podstawy, bez dużej jasnej plamy na szczycie. Tergit IX samców szeroki i masywny. Gatunek bardzo podobny do poprzedniego, szczególnie w przypadku osobników formy typowej posiadającej trzeci człon czułków jednolicie ciemno ubarwiony (forma o trzecim członie czułków dwubarwnym jest łatwiejsza do odróżnienia, dlatego gatunek ten został umieszczony w kluczu w dwóch miejscach). Oba gatunki (A. betulinus i A corticalis) są trudne do odróżnienia, ale posiadają pewien zestaw cech umożliwiający ich oznaczenie; niemniej jednak jedyną pewną cechą przy oznaczeniu jest kształt IX tergitu u samców. Gatunek transpalearktyczny, żyjący na różnych gatunkach hub na drzewach iglastych (głównie Picea i Pinus), czasami spotykany także na drzewach liściastych.

Na podstawie:
Lis J.A. 2001. Klucze do oznaczania owadów Polski. Część XVIII. Pluskwiaki różnoskrzydłe - Heteroptera, zeszyt 11. Korowcowate (rozwłakowate) - Aradidae. Polskie Towarzystwo Entomologiczne, Toruń, nr 162 serii kluczy, 72 ss.