Na podstawie: "Plant bugs (Heteroptera: Miridae) of Poland. J. Gorczyca", Warszawa 2007 oraz "Faune de France, tom 67. Heteropteres Miridae. E. WAGNER et H. H. WEBER", Paris 1964


Polymerus brevicornis:
Obrączka apikalna obecna; nie grubsza niż II segment czułków; II człon czułków 0,9 razy (u samicy 0,84 razy) krótszy niż szerokość przedplecza; szczyt tarczki, tylna krawędź przedplecza i półpokrywy częściowo żółte, kuneus bez czerwonego zabarwienia; boczna krawędź korium żółta, przynajmniej w części nasadowej; I człon tylnej stopy tak długi lub wyraźnie krótszy niż człony II i III razem wzięte; I człon stopy tylnych odnóży dłuższy niż II; parempodia blaszkowate, rozchodzące się; punktowanie po stronie grzbietowej niewyraźne; powierzchnia grzbietowa pokryta łuskokształtnymi włoskami; ciemię zwykle z tyłu z wyraźnym żeberkiem, jeśli potyliczne żeberko jest nieobecne, wówczas ogólne ubarwienie nigdy nie jest całkowicie zielone; tylus znacznie wystaje poza czoło (rys. 139 a); wielkość: samiec 4,2-4,9 mm; samica 4-4,5 mm;


Rysunki za Wagner i Weber 1964: