Acalypta nigrina:
Długość ciała 2,8-3,2 mm (formy długoskrzydłe); 2,2-2,7 mm (formy krótkoskrzydłe). Głowa czarna, wyrostki frontalne krótkie, tępo zakończone, nigdy nie wystają poza szczyt nadustka. Czułki o członach I-II ciemnobrązowych lub czarnych; człon III zwykle nieco jaśniejszy, brązowy; człon IV ciemnobrązowy lub czarny zaopatrzony w sterczące włoski. Dysk przedplecza brązowy lub prawie czarny, punktowany; półpokrywy i pozostałe struktury przedplecza żółtobrązowe, szarobrązowe lub brązowe. Kołnierz lekko wydłużony w części środkowej; paranota o bocznych brzegach łagodnie zaokrąglonych, utworzone przez 2-3 rzędy oczek; żeberka blaszkowate, utworzone przez pojedynczy rząd oczek. Półpokrywy wypukłe; pole kostalne utworzone przez jeden rząd oczek (u form długoskrzydłych miejscami 2 rzędy); pole subkostalne utworzone przez 4-5 rzędów oczek; pole dyskoidalne w części środkowej utworzone przez 4-6 rzędów oczek; pole suturalne u form długoskrzydłych złożone w najszerszej części z 7-10 oczek, u form krótkoskrzydłych zwykle złożone z 3 oczek. Odwłok brązowy; uda brązowe, golenie i stopy żółtobrązowe, końce stóp ciemniejsze; golenie zaopatrzone w krótkie, odstające włoski. Zwykle formy krótkoskrzydłe, bardzo rzadko długoskrzydłe. Występuje w mchu i pomiędzy nasadowymi częściami niskich roślinek takich, jak Thymus, Hieracium. Element borealno-alpejski.

Na podstawie:
Lis B. 1999. Klucze do oznaczania owadów Polski. Część XVIII. Pluskwiaki różnoskrzydłe - Heteroptera, Zeszyt 8. Prześwietlikowate - Tingidae. Polskie Towarzystwo Entomologiczne, Toruń, nr 158 serii kluczy, 66 ss.